Tag: Te Reo Māori

Pepeha

LI: To let others know who I am so they can make connections to me and my place in the world.

At the start of this year I made a visual pepeha to introduce myself to those that don’t know me.

 

First, I made a copy of the English and Te Reo Maori version so that I could understand on what I was writing using a Maori dictionary and Google translate. I first introduced my Iwi, as well as my ancestors.

 

Next, I used Google translate to covert that into Te Reo Maori. I then wrote in English that my grandfathers name was Richard. I wrote where I grew up and my name. I converted those two sentences into Te Reo Maori. I then didn’t change the last two sentences because that was part of the template.

 

Lastly, I practiced the Te Reo Maori version because the next day I was going to record. I recorded outside and added it to the class slide for my teachers to check.

I enjoyed this task because this will be the way I introduce myself. I need to improve at my Te Reo Maori pronounciation. I was good at being sensible during recording.

 

 

 

 

Te Reo

This week for Te Reo Maori we have been translating.

First I made a copy of the template and started listening.

Next I translated things like, “Where is your pencil? It’s on the mat” or “Kei hea to pene? Kei runga i te whariki”

Lastly I bloged my task.

I enjoyed this task because it was easy and short.

I need to improve on translating.

I was good at doing the task fast.

Hello world!

Welcome to your brand new blog at Edublogs!

To get started, simply visit your blog’s dashboard, edit or delete this post and check out all the other options available to you.

Like more help?

We can walk you through step-by-step in our guide to getting started with your blog.

Happy blogging!